Sysbio multiscale diagram